Quotes #14

28. srpna 2015 v 0:01 | Tessa Error |  Sentences with sense.
Ahojte všetci ♥

Dnešný citát tak trochu načala Smokie v jednom komentári z minulého článku, takže už to nie je, hmm prekvapenie? Prepáčte, že som zasa vybrala citát, ktorý netreba obkecávať, ale - je to super citát, a aj tak ho nechcem mojimi rečičkami dobabrať :D




"Najhoršia vec je pozorovať niekoho, ako sa topí, no nedokázať ho presvedčiť, že jediné čo mu na záchranu stačí, je postaviť sa."


Trochu krkolomne preložené - vždy znie všetko lepšie v origináli (a hlavne v angličtine - som asi tak trochu anglicko- jazykový maniak :)
Som si istá, že takáto situácia sa všetkým v živote prihodí, a môžete byť v hociktorej pozícií. A s tým citátom som naozaj stotožnená, pretože... Mám v povahe sa príliš starať. O všetko. Predstavte si, akoby ste všetky emócie vnímali... príliš. A vždy sa ma dotkne, ak niekto trpí - niekedy viac, než by malo. A ak mu nedokážem pomôcť, mám strašný pocit.
Neviem, či to nesúvisí aj s divadelným krúžkom. A s tým, že sa viem vcítiť do ľudí. Alebo to, že sa viem do nich vžiť súvisí s tým, že mi to ide v divadle? Neviem :)
Ale o tom neskôr. Je to super citát, napíšte mi niečo do komentárov (momentálne ma nenapadá niejaká priama otázka, takže je to na vás :) A majte sa pekne! :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Laura. Laura. | E-mail | Web | 28. srpna 2015 v 13:46 | Reagovat

Kriste. :D Čakala som nejaký lacný citát- nie že by som ťa podceňovala, len väčšinou ani iné na nete nie sú. Ale tento úplne že blow my mind, ukradnem si ho na horšie časy, keď budem chcieť mudrovať v spoločnosti, ak sa nenahneváš  :D Je to môj život v jednej vete, doslova..

2 Tessa Error Tessa Error | E-mail | Web | 28. srpna 2015 v 22:06 | Reagovat

[1]: Som rada, že ti neprišiel taký otrepaný - ani ja nemám rada také citáty, teda nemám potrebu ich zverejňovať ani ich čítať viac než raz :-D A nenahnevám sa, nie je to môj výrok, takže ho kľudne použi kde len chceš ;-)  :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama